100 bmIIDX survey 2/5

ROOTS26: Where I took the translation.
Ready-to-fill copy of the survey

21. Do you like jackhammers/long drills of same-key presses?
A: Sometimes. It’s like a deal to your timming capacities (;

22. Do you like scales/staircases?
A: NO. My fingers still get all messed when I try to make one. Duh.

23. Do you like chords (multiple keypresses at the same time)?
A: Hell yeah, not like key smashing but it’s interesting, less complicated than scales and, why not, if you hit them all right your groove gaugage rises a lot!

24. Do you like scratches?
A: Sometimes. Not like ‘CHECKING YOU OUT’ for instance.

25. Do you like random, scattered patterns?
A: More than scales.

26. Do you like drumrolls?
A: Yeah.

27. Do you accidentally choose the wrong song by turning the turntable too far, or not far enough, at the song select screen?
A: Ocassionaly, and maybe it always happens when the song is over and I want to choose ‘Continue’, and then I turn the turntable and get ‘Exit’

28. Do you mean to play BATTLE mode with two people, but sometimes forget to turn it on before entering the game?
A: Thanks lord no.

29. Have you ever meant to play a song Another but selected Light? Have you ever done the opposite?
A: Nope. Not for now.

30. Have you ever meant to pick Easy but picked Hard?
A: Nope. Just accidentaly forget to turn off ‘HARD’ few times.

31. To get better, you need to try your best.
A: I like this.

32. To get better, you need time.
A: Ah… so true.

33. To get better, you need money.
A: TWO DEE ECKS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!!!!!!!!!!!111111112

34. Do you usually play normal 7/14KEYS or EXPERT mode?
A: Normal 7 Keys.

35. What’s the song you usually play most? What expert course?
A: Right now, I think is ‘with you···’ since the chart is easy and the song is good. And no expert courses.

36. How often do you play?
A: Once per day. Like one hour is okay I guess. When I have time I can play more, but right now my studies consume me like woah.

37. Ever wish you had another finger (or hand)? Or been able to see out your fingers? Or are you fine the way you are?
A: I wish my hands were more strong. Sometimes I feel like they don’t have enough energy to clear harder songs, but I guess that’s more a training thing, get used to clear harder songs.

38. Can you live without paper?
A: Uh?! Is this some kind of random question out of topic?

39. There seem to be an unusual number of one-handed players recently. Do you play one-handed? If so, what level do you play at?
A: Which unusual number of one-handed players? What I’ve seen is an unusual number of new players! But well, no, I don’t play one-handed, and if I do, they must be LIGHT7/NORMAL songs.

40. Are there too many insanely hard doubles songs?
A: The first songs that pop in my mind, right now are ‘嘆きの樹’ and ‘冥’. I don’t put any other song because, with a good HI-SPEED modificator, it’s easy to clear them (like ‘Ganymede’), or maybe with a lot of training (’CONTRACT’s case). But ‘冥’ is like… impossible.